Same-day 'Hawthorn' notices from Bristol-labelled pages point to Colchester and Harrow

First Bus's Bristol, Bath & West service updates page said Hawthorn Avenue in Colchester would be closed overnight between 20:00 and 05:00, diverting routes 54 and 1A and removing stops including Greenstead Library, Hazlemere School and Sir Charles Lucas School [1]. Read together, the two entries place a bus update from First Bus's Bristol, Bath & West service updates page and an insolvency notice from The Gazette's Bristol company insolvency notices at sites in Colchester and Harrow, neither of which is in Bristol [1][2].